Passer au contenu
ImmigrationMonitor Accueil

CNP 2021 · 95103 · FEER 5

Manoeuvres dans le traitement des pâtes et papiers et la transformation du bois

Groupe de base 95103 de la Classification nationale des professions, version 1.0 de 2021.

Caution: Les programmes d’Entrée express puisent dans les niveaux FEER 0 à 3; ce groupe en est donc exclu. Les volets provinciaux et les autres programmes ont leurs propres règles.

Voir les catégories de rondes auxquelles ce code donne accès

Ce que ce groupe englobe

Les manoeuvres dans le traitement des pâtes et papiers et la transformation du bois effectuent une gamme variée de tâches générales et courantes dans la transformation du bois et aident les opérateurs d'usine à papier et de machines de fabrication du papier. Ils travaillent dans des usines de pâtes et papiers et de transformation du papier, des scieries, des usines de corroyage, de traitement du bois, de fabrication de panneaux de particules et autres compagnies de transformation du bois.

Exemples d’appellations d’emploi

Telles que Statistique Canada les publie. La vôtre peut être formulée autrement et relever tout de même de ce groupe.

  • aide à la coupeuse - pâtes et papiers
  • aide à la machine à fabriquer les sacs
  • aide à la pile raffineuse - pâtes et papiers
  • aide à la production de papier pour tubes
  • aide à l'autoclave pour imprégnation du bois
  • aide à l'installation de récupération - pâtes et papiers
  • aide de supercalandre - pâtes et papiers
  • aide-chaufournier/aide-chaufournière - pâtes et papiers
  • aide-lessiveur/aide-lessiveuse de pâte brune - pâtes et papiers
  • aide-lessiveur/aide-lessiveuse de pâte écrue - pâtes et papiers
  • aide-massicoteur/aide-massicoteuse - pâtes et papiers
  • aide-opérateur/aide-opératrice de contrecolleuse
  • aide-opérateur/aide-opératrice de coucheuse
  • aide-opérateur/aide-opératrice de machine à contrecoller
  • aide-opérateur/aide-opératrice de machine à onduler
  • aide-opérateur/aide-opératrice de pile laveuse
  • aide-opérateur/aide-opératrice de pile raffineuse - pâtes et papiers
  • aide-opérateur/aide-opératrice d'onduleuse
  • aide-ouvrier/aide-ouvrière à la presse à plateaux chauffants
  • alimenteur/alimenteuse de séchoir pour placages
  • attacheur/attacheuse de bois débité - transformation du bois
  • chargeur/chargeuse de billons - scierie
  • chargeur/chargeuse de bois équarri - transformation du bois
  • chargeur/chargeuse de séchoir pour placages
  • chargeur/chargeuse d'ébouteuse - transformation du bois
  • chargeur/chargeuse d'équarris - transformation du bois
  • cinquième ouvrier/cinquième ouvrière - pâtes et papiers
  • conducteur/conductrice de machine à décharger les copeaux - transformation du bois
  • déblayeur/déblayeuse de scies pour bois vert - transformation du bois
  • déchargeur/déchargeuse au convoyeur à chaîne pour bois séché - transformation du bois
  • déchargeur/déchargeuse de bois débité en fin de ligne - transformation du bois
  • déchargeur/déchargeuse de copeaux de bois
  • déchargeur/déchargeuse de scies - transformation du bois
  • distributeur/distributrice de billes
  • distributeur/distributrice de bois débité - transformation du bois
  • distributeur/distributrice de bois pour défibreur - pâtes et papiers
  • dresseur/dresseuse de bois débité - transformation du bois
  • ébouteur/ébouteuse de bardeaux
  • écorceur/écorceuse de billes à la main
  • empaqueteur/empaqueteuse de bardeaux de fente
  • empileur/empileuse - transformation du bois
  • empileur/empileuse de bois de rebut - transformation du bois
  • empileur/empileuse sur wagons - transformation du bois
  • homme/femme à tout faire - pâtes et papiers
  • manoeuvre - pâtes et papiers
  • manoeuvre - transformation du bois
  • manoeuvre à la salle de préparation du bois - pâtes et papiers
  • manoeuvre à la transformation du papier
  • manoeuvre de cour - pâtes et papiers
  • manoeuvre de scierie
  • manoeuvre d'usine de contreplaqués et de placages
  • manoeuvre d'usine de préservation du bois
  • manutentionnaire - traitement du bois
  • manutentionnaire de billes
  • manutentionnaire de bois débité - transformation du bois
  • nettoyeur/nettoyeuse de billes à pâte mal lavées
  • nettoyeur/nettoyeuse de convoyeurs - pâtes et papiers
  • nettoyeur/nettoyeuse de tamis - pâtes et papiers
  • nettoyeur/nettoyeuse d'écorceuses - transformation du bois
  • nettoyeur/nettoyeuse d'épurateurs - pâtes et papiers
  • opérateur/opératrice de batteur de feutre
  • ouvrier/ouvrière à la déchiqueteuse - transformation du bois
  • ouvrier/ouvrière à la table de classement après séchage - transformation du bois
  • ouvrier/ouvrière à la table de triage pour bois vert - transformation du bois
  • ouvrier/ouvrière à l'aire de chargement des billes
  • ouvrier/ouvrière au broyeur - transformation du bois
  • ouvrier/ouvrière au convoyeur à chaîne - scierie
  • ouvrier/ouvrière au convoyeur à chaîne - transformation du bois
  • ouvrier/ouvrière au monte-billes
  • ouvrier/ouvrière au transfert - transformation du bois
  • ouvrier/ouvrière au transfert de billes
  • ouvrier/ouvrière aux appareils de transfert - transformation du bois
  • ouvrier/ouvrière de scierie
  • paqueteur/paqueteuse - transformation du bois
  • préposé/préposée à la benne à copeaux - transformation du bois
  • préposé/préposée à la manutention - traitement du bois
  • préposé/préposée à l'alimentation - transformation du bois
  • préposé/préposée au convoyeur à chaîne - scierie
  • préposé/préposée au convoyeur à chaîne - transformation du bois
  • préposé/préposée au silo à copeaux - transformation du bois
  • préposé/préposée au stockage de copeaux - transformation du bois
  • préposé/préposée aux leviers - transformation du bois
  • préposé/préposée aux rouleaux - transformation du bois
  • préposé/préposée aux trémies de copeaux - transformation du bois
  • ramasseur/ramasseuse de cassés de fabrication - pâtes et papiers
  • trieur/trieuse de bois vert - transformation du bois
  • trieur/trieuse de chiffons - pâtes et papiers
  • travailleur/travailleuse de scierie
  • sixième ouvrier/sixième ouvrière - pâtes et papiers
  • serveur/serveuse de machine à fabriquer les boîtes en carton
  • serveur/serveuse - transformation du bois
  • ramasseur/ramasseuse de rejets de sciage - transformation du bois
  • ramasseur/ramasseuse de rejets - pâtes et papiers
  • trieur-compteur/trieuse-compteuse de papier
  • vérificateur/vérificatrice de chiffons - pâtes et papiers

Ce que cette profession paie, et où l’on embauche

Le Guichet-Emplois publie une estimation salariale et des perspectives d’emploi sur trois ans pour chaque profession, région par région. Les deux figurent ci-dessous telles qu’elles sont publiées : là où la source ne publie rien, rien n’apparaît ici non plus, puisque l’autre solution serait d’inventer un chiffre.

Partout au Canada

24,13 $ de l’heure

Minimum 18,00 $, maximum 33,95 $

Où la rémunération est la plus élevée

  1. Cariboo · Colombie-Britannique33,42 $
  2. Nechako · Colombie-Britannique32,09 $
  3. Île de Vancouver et la côte · Colombie-Britannique32,00 $
  4. Kootenay · Colombie-Britannique32,00 $
  5. Nord-est · Colombie-Britannique31,84 $

Régions économiques seulement. Le chiffre d’une province est une moyenne des régions qui la composent; l’y inclure placerait la province devant sa propre meilleure région et se lirait comme un constat.

Par province et territoire

Salaire médian et perspectives d’emploi sur trois ans pour cette profession, par province et territoire.
LieuSalaire horaire médianMinimum à maximumPerspectives 2025-2027
Terre-Neuve-et-Labrador18,21 $16,00 $ – 21,50 $Indéterminées
Île-du-Prince-ÉdouardNon publiéNon publiéIndéterminées
Nouvelle-Écosse21,00 $16,50 $ – 32,08 $Modérées
Nouveau-Brunswick22,50 $17,00 $ – 27,08 $Limitées
Québec23,35 $18,00 $ – 30,00 $Limitées
Ontario21,00 $17,60 $ – 30,00 $Très limitées
Manitoba21,27 $17,10 $ – 29,16 $Très limitées
Saskatchewan24,12 $17,85 $ – 33,53 $Très limitées
Alberta23,00 $20,72 $ – 32,00 $Très limitées
Colombie-Britannique32,00 $22,00 $ – 36,00 $Très limitées
YukonNon publiéNon publiéIndéterminées
Territoires du Nord-OuestNon publiéNon publiéIndéterminées
NunavutNon publiéNon publiéIndéterminées

Par région économique

Les 59 régions économiques où le Guichet-Emplois publie un salaire ou des perspectives cotées, sur 72.

Salaire médian et perspectives d’emploi sur trois ans pour cette profession, par région économique.
LieuProvinceSalaire horaire médianMinimum à maximumPerspectives 2025-2027
Notre Dame--Central Bonavista BayTerre-Neuve-et-Labrador18,33 $16,00 $ – 21,00 $Indéterminées
Cape BretonNouvelle-ÉcosseNon publiéNon publiéModérées
Côte-nordNouvelle-Écosse21,00 $16,50 $ – 23,60 $Modérées
Annapolis ValleyNouvelle-Écosse21,85 $18,58 $ – 23,67 $Modérées
SudNouvelle-Écosse19,79 $17,72 $ – 22,26 $Modérées
HalifaxNouvelle-Écosse22,00 $18,38 $ – 25,16 $Indéterminées
Campbellton--MiramichiNouveau-Brunswick22,50 $18,00 $ – 27,08 $Limitées
Moncton--RichibuctoNouveau-Brunswick22,50 $17,00 $ – 27,08 $Limitées
Saint John--St. StephenNouveau-BrunswickNon publiéNon publiéLimitées
Fredericton--OromoctoNouveau-BrunswickNon publiéNon publiéLimitées
Edmundston--WoodstockNouveau-Brunswick22,60 $19,25 $ – 32,00 $Limitées
Gaspésie--Îles-de-la-MadeleineQuébec22,75 $19,32 $ – 27,31 $Limitées
Bas-Saint-LaurentQuébec22,06 $18,68 $ – 26,39 $Limitées
Capitale-NationaleQuébec22,55 $19,59 $ – 27,90 $Modérées
Chaudière-AppalachesQuébec23,00 $17,69 $ – 29,00 $Limitées
EstrieQuébec23,00 $19,00 $ – 40,00 $Limitées
Centre-du-QuébecQuébec22,82 $18,88 $ – 28,78 $Modérées
MontérégieQuébec22,26 $18,22 $ – 25,76 $Modérées
MontréalQuébec21,25 $18,62 $ – 27,12 $Limitées
LavalQuébec21,80 $18,74 $ – 25,81 $Limitées
LanaudièreQuébec22,05 $18,71 $ – 26,86 $Limitées
LaurentidesQuébec23,46 $19,03 $ – 27,49 $Limitées
OutaouaisQuébec24,44 $18,69 $ – 31,50 $Limitées
Abitibi-TémiscamingueQuébec27,70 $19,50 $ – 31,00 $Très limitées
MauricieQuébec24,79 $18,90 $ – 30,99 $Limitées
Saguenay--Lac-Saint-JeanQuébec24,08 $18,44 $ – 29,04 $Très limitées
Côte-NordQuébec23,83 $21,31 $ – 30,53 $Limitées
Nord-du-QuébecQuébecNon publiéNon publiéLimitées
OttawaOntario23,00 $18,34 $ – 30,02 $Très limitées
Kingston--PembrokeOntario21,17 $18,04 $ – 26,22 $Limitées
Muskoka--KawarthasOntario21,99 $18,10 $ – 26,95 $Limitées
TorontoOntario21,00 $17,60 $ – 30,00 $Limitées
Kitchener--Waterloo--BarrieOntario21,17 $18,28 $ – 24,59 $Limitées
Hamilton--Niagara PeninsulaOntario22,38 $17,82 $ – 29,74 $Limitées
LondonOntario21,87 $18,86 $ – 25,81 $Très limitées
Windsor--SarniaOntarioNon publiéNon publiéLimitées
Stratford--Bruce PeninsulaOntario21,35 $18,06 $ – 25,37 $Limitées
Nord-estOntario24,42 $19,25 $ – 30,24 $Très limitées
Nord-ouestOntario24,45 $20,15 $ – 31,43 $Très limitées
Sud-estManitoba20,05 $16,14 $ – 23,94 $Indéterminées
Centre sudManitoba20,27 $17,18 $ – 24,07 $Indéterminées
WinnipegManitoba22,38 $18,77 $ – 22,71 $Modérées
ParklandsManitobaNon publiéNon publiéTrès limitées
NordManitobaNon publiéNon publiéTrès limitées
Prince AlbertSaskatchewan25,39 $22,81 $ – 33,73 $Très limitées
NordSaskatchewanNon publiéNon publiéTrès limitées
Lethbridge--Medicine HatAlbertaNon publiéNon publiéModérées
CalgaryAlbertaNon publiéNon publiéLimitées
Banff--Jasper--Rocky Mountain HouseAlberta28,62 $21,15 $ – 37,81 $Très limitées
EdmontonAlberta23,15 $18,00 $ – 33,00 $Très limitées
Athabasca--Grande Prairie--Peace RiverAlberta30,52 $21,00 $ – 38,89 $Très limitées
Île de Vancouver et la côteColombie-Britannique32,00 $22,00 $ – 36,00 $Très limitées
Lower Mainland--Sud-ouestColombie-Britannique25,84 $18,54 $ – 33,98 $Limitées
Thompson--OkanaganColombie-Britannique29,00 $19,00 $ – 37,00 $Limitées
KootenayColombie-Britannique32,00 $22,00 $ – 36,00 $Limitées
CaribooColombie-Britannique33,42 $25,00 $ – 36,96 $Très limitées
Côte-nordColombie-Britannique29,99 $21,29 $ – 36,40 $Très limitées
NechakoColombie-Britannique32,09 $22,00 $ – 35,59 $Très limitées
Nord-estColombie-Britannique31,84 $24,11 $ – 38,37 $Indéterminées

Le Guichet-Emplois cote les perspectives d’emploi de chaque profession dans chaque région économique, de très bonnes à très limitées, pour la période 2025-2027, et les dit « indéterminées » lorsqu’il n’a pas de quoi les coter. Il s’agit d’une appréciation des perspectives, et non d’un décompte de postes vacants.

Les estimations de cette page proviennent de : Enquête sur la population active (2023-2024) · Données de l'enquête de l’Assurance-emploi (2023-2024) · Estimation des petits domaines (2024).

Le Guichet-Emplois publie une estimation pour 24 364 des 44 376 paires profession-lieu de cette édition. Les autres sont supprimées plutôt que modélisées, et apparaissent ici comme non publiées.

Estimations salariales de l’édition 2025 Wages, révisées le 19 novembre 2025; perspectives d’emploi de 2025-2027 Employment Outlooks - NOC 2021, publiées le 8 décembre 2025. Les deux sont mises à jour annuellement. Les estimations proviennent d’enquêtes différentes selon la région : comparer deux régions est donc exactement aussi fiable que la comparaison régionale du Guichet-Emplois lui-même, ni plus ni moins.

Source: Statistique Canada — Classification nationale des professions 2021 v1.0; Emploi et Développement social Canada — salaires du Guichet-Emplois; Emploi et Développement social Canada — perspectives d’emploi sur trois ans du Guichet-Emplois. Données à jour au 13 août 2026. CNP 2021 version 1.0. La classification porte un numéro de version plutôt qu’une date : IRCC y est passé en novembre 2022, et une nouvelle version constituerait une nouvelle classification plutôt qu’une mise à jour.